Fragmentos del mundo flotante

“En el estanque
ruido de una rana
que se sumerge”.

Basho

Me han regalado un libro de estampas ukiyo-e de Hiroshige. Nada como una tarde de japonismo para hablar de esta técnica de xilografía que apareció en el siglo XVII con motivos de paisajes naturales, leyendas, cortesanas y actores o sexo explícito (shunga).

El nombre deriva de la palabra ukiyo, que significa “mundo flotante”. Según el budismo, ese es nuestro mundo, un lugar evanescente, engañoso, impermanente y efímero, dominado por la ilusión de las apariencias y el maya, un velo que nos separa de la realidad; sería el equivalente al “Valle de Lágrimas” de nuestra cultura judeocristiana. Hay que tener en cuenta también que Japón es un país formado por multitud de islas, o mundos flotantes.  Por tanto, las escenas que se representaban en los ukiyo-e hacían referencia al hedonismo y la belleza aparente, pero también a la vida cotidiana de la cultura de Edo, un periodo de aislamiento respecto al resto del mundo. Es decir, el ukiyo-e es un arte que tiene como base el carpe diem y el consuelo en los placeres ante la incertidumbre del presente y el futuro.

Los grabados eran producidos en masa mediante planchas de madera, con fines comerciales, lo que contribuyó a su popularización. El ukiyo-e entró en decadencia en su país durante el periodo Meiji (siglo XIX), cuando Japón inició un proceso de occidentalización forzosa. Sin embargo, fue entonces cuando comenzó la fiebre europea por estos grabados, que tendrían un impacto muy profundo en las vanguardias artísticas posteriores. Van Gogh llegó a decir que “con ojos japoneses se ve más; se siente el color de un modo distinto”. Su influencia es notable incluso en el manga.

Los dos pintores más conocidos de ukiyo-e son Hiroshige y Hokusai, de los cuales nos han llegado grabados tan famosos como Nieve en Kisoji y La gran ola de Kanagawa respectivamente.

Espero que disfrutéis con esta nueva colección japonista.

Más en Flickr.

***

Pedidos: abalorios.capricho@gmail.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *